-
1 Gewichtsverlust
сущ.1) общ. похудание, падение веса (человека), потеря в весе2) мед. потеря веса3) тех. потеря в массе, убыль в массе4) ж.д. потеря веса (массы), уменьшение веса (массы)5) экон. недостача веса, убыль в весе6) артил. уменьшение веса7) дор. потеря в васе8) текст. убыль веса9) пищ. потеря массы10) внеш.торг. усушка, утруска, потеря (убыль) в весе -
2 Gewichtsabgang
сущ.1) общ. потеря в весе, похудание, убыль в весе, усушка, утруска, уменьшение веса2) тех. убыль веса, убыль массы3) хим. усушка (убыль в весе)4) юр. недовес5) экон. недостача веса6) пищ. недостаток в весе, потеря массы7) внеш.торг. потеря (убыль) в весе8) дер. убыль веса (напр. вследствие усушки, утечки) -
3 Kalo
сущ.1) тех. убыль веса, угар (металла)2) коммер. усушка, утруска, естественная убыль веса3) экон. естественная убыль в весе, скидка с цены за убыль в весе4) бизн. естественная убыль товара (усушка, утруска, утечка и т. п.), естественная убыль из-за утечки и усушки5) дер. потери стволовой древесины в процессе трелёвки (на сколы, изломы и т. д.) -
4 Gewichtsabnahme
сущ.1) общ. уменьшение веса, приёмка по весу (чего-л.)2) геол. потеря веса3) мед. похудание, снижение веса4) стр. убыль массы5) ж.д. уменьшение веса (массы)6) текст. потеря в весе, убыль веса7) пищ. снижение массы, уменьшение массы8) сил. усушка -
5 Schwundverlust
сущ.1) хим. потери за счёт усушки, потери на усушку2) экон. естественная убыль (усушка, усадка)3) пищ. потеря в весе, убыль веса4) внеш.торг. естественная убыль -
6 Einwaage
-
7 Gewichtsabgang
mубыль веса (напр. вследствие усушки, утечки, утряски)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewichtsabgang
-
8 Kalo
-
9 Gewichtsschwund
сущ.1) общ. уменьшение веса2) тех. убыль в массе3) экон. недостача веса, потеря в весе, убыль в весе, усушка, утруска4) дор. потеря в васе5) пищ. потеря массы6) внеш.торг. потеря (убыль) в весе -
10 Masseverlust
сущ.1) общ. потеря массы, потеря веса2) тех. потеря в массе3) экон. потеря в весе, убыль в весе, утечка, утруска4) астр. потеря массы (напр. звездой)5) внеш.торг. убыль массы (при перевозке), усушка -
11 Kalo
m убыль м. в массе; убыль м. веса; угар м. (металла); усушка ж. пищ.; утруска ж. пищ. -
12 Gewichtsabgang
m убыль ж. веса; убыль ж. массыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gewichtsabgang
-
13 Gewichtsverminderung
сущ.1) общ. потеря веса, уменьшение веса2) авт. снижение нагрузки, уменьшение нагрузки3) пищ. снижение массы, уменьшение массы4) внеш.торг. потеря (убыль) в весеУниверсальный немецко-русский словарь > Gewichtsverminderung
-
14 Einwaage
сущ.1) хим. навеска2) коммер. убыль в весе, провес3) торг. утруска при взвешивании4) экон. навеска (порция взвешиваемого вещества)5) горн. взвешенное количество (образца)6) пищ. потеря веса при взвешивании -
15 Gewichtsausfall
сущ.1) экон. недостача веса, потеря в весе, убыль в весе, усушка, утруска2) пищ. недостаток в весе -
16 Gewichtsabgang
m, = Gewichtsabzug, Gewichtsausfallпотеря в весе, убыль в весе; утруска; усушка; недостача весаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gewichtsabgang
-
17 Gewichtsschwund
потеря (убыль) в весеуменьшение весаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Gewichtsschwund
-
18 Gewichtsverminderung
потеря (убыль) в весеуменьшение весаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Gewichtsverminderung
См. также в других словарях:
УБЫЛЬ ГРУЗА — естественная потеря в весе груза вследствие усушки, раструски, распыления и других причин. Для грузов, перевозимых по ж. д., нормы естественной убыли веса грузов установлены правительством. Ж. д. не отвечает за недостачу груза в пределах… … Технический железнодорожный словарь
убыль естественная — Уменьшение количества (веса, объема) товарно материальных ценностей при их хранении в результате усушки, распыла, испарения и т. д. Для определения естественной убыли применяют установленные нормы в процентах, в которых обычно учтены фактические… … Справочник технического переводчика
Убыль — естественная потеря веса при хранении и транспортировке груза как следствие особых свойств груза. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
УБЫЛЬ, ЕСТЕСТВЕННАЯ — уменьшение количества (веса, объема) товарно материальных ценностей при их хранении в результате усушки, распыла, испарения и т. д. Для определения естественной убыли применяют установленные нормы в процентах, в которых обычно учтены фактические… … Большой бухгалтерский словарь
УБЫЛЬ, ЕСТЕСТВЕННАЯ — уменьшение количества (веса, объема) товарно материальных ценностей при их хранении в результате усушки, распыла, испарения и т.д. Е.у. товарно материальных ценностей фактически определяется при их инвентаризации и только в том случае, когда… … Большой экономический словарь
весовая убыль — потеря веса … Cловарь химических синонимов I
потеря веса — весовая убыль … Cловарь химических синонимов I
УТЕЧКА — убыль (веса или объема) товара вследствие вытекания, рассыпания из емкости, тары либо транспортного средства (например, утечка газа, утечка зерна, утечка электрического тока) … Таможенное дело. Толковый словарь
Нитроклетчатка* — Открытие ее принадлежит Пелузу в 1838 г. Этим именем обозначаются собственно несколько различных азотных эфиров клетчатки, получающихся при обработке очищенных природных видов ее (хлопка, льна, пеньки, древесной целлюлозы и т. п.) азотной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нитроклетчатка — Открытие ее принадлежит Пелузу в 1838 г. Этим именем обозначаются собственно несколько различных азотных эфиров клетчатки, получающихся при обработке очищенных природных видов ее (хлопка, льна, пеньки, древесной целлюлозы и т. п.) азотной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕРЕВОЗКА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ — – перевозка грузов, пассажиров и багажа по железным дорогам СССР, открытым для общего пользования. П. ж. регулируется Уставом железных дорог СССР, утверждённым СНК СССР 10 февраля 1935 г. (СЗ 1935 г. № 9, ст. 73 с последующими изменениями),… … Советский юридический словарь